Résumé de l'auteur

Les relations entre l’espace architectural et la qualité de vie sont étudiées ici à travers une recherche transdisciplinaire (réunissant architectes et psychologues) centrée sur les liens entre les caractéristiques spatiales et l’état clinique des personnes atteintes de troubles du spectre autistique (TSA). Les travaux antérieurs dédiés à ces aspects sont rares, épars, et peu sont de nature véritablement scientifique. La recherche présentée dans cette thèse a pour but de mettre au jour des caractéristiques spatiales susceptibles, au sein des structures de prise en charge, de favoriser le bien-être de ces personnes. La méthodologie retenue consiste en un recueil de données architecturales et cliniques dans 20 établissements accueillant des personnes adultes présentant un TSA. L’architecture de ces 20 établissements a été caractérisée et les comportements de 148 résidents à partir de questionnaires cliniques ont été évalués. Ce travail a débouché sur la création d’une base de données constituée de variables architecturales (explicatives) et de variables cliniques (à expliquer et à contrôler). Des analyses statistiques permettent aujourd’hui de consolider certaines hypothèses sur l’impact de paramètres du cadre bâti sur l’état clinique des personnes atteintes de TSA. Au-delà des connaissances liées à l’autisme, il s’agit bien d’inscrire nos préoccupations dans un questionnement plus vaste sur la relation entre l’architecture et le bien-être de l’individu. Les architectes se projettent en tant qu’usager et utilisent leur propre représentation de la « qualité de vie » comme référence lorsqu’ils conçoivent. Cela peut conduire à certains décalages entre l’espace conçu, et l’espace tel qu’il est vécu par des usagers méconnus du concepteur.

[ENG]

The relationship between architectural space and quality of life is studied here through a transdisciplinary research (involving architects and psychologists) centered on the links between the spatial characteristics and clinical state of people with autism spectrum disorders (ASD). Investigations on these aspects are scarce and scattered, and few are scientifically conducted. The present thesis aims to reveal spatial features to promote the well -being of these people. The methodology consist in collecting architectural and clinical data in 20 institutions hosting adults with ASD. The architecture of these 20 institutions was characterized and behaviors of 148 residents from clinical questionnaires were evaluated. This work led to the creation of a database of architectural variables (explanatory) and clinical variables (to be explained and control). Statistical analysis of this database allowed to back up assumptions on the impacts of certain parameters of the built environment on the clinical condition of individuals with ASD. Beyond knowledge related to autism, the object is to situate our problematic in a broader questioning on the relationship between architecture and well- being of the individual. Architects design living spaces by projecting themselves as occupants, and use their own representation of the "quality of life" as a reference. This can lead to some discrepancies between the designed space, and space as experienced by users unknown to the designer.

Commentaire du Centre Ressources

Ce document n’est pas une recherche appliquée au sens strict, mais il s’agit d’une recherche réalisée dans le cadre d’une thèse. Elle porte sur les liens entre les caractéristiques architecturales et le bien être des personnes ayant un trouble du spectre autistique. La méthodologie rigoureuse se base ici sur la participation d’une vingtaine d’établissements et d’environ 150 résidents à la recherche. L’intérêt de ce document est qu’il peut constituer un point de départ intéressant à l’élaboration de projets plus concrets sur ce sujet d’étude. Cette thèse fournit d’ores et déjà quelques pistes de recommandations concernant l’aménagement à partir de l’exploitation des données statistique recueillies. Cette thèse peut être utile aux gestionnaires d’établissements et aux chercheurs.

[ENG]                                                                                   

This document is not an applied research strictly speaking, it is a research realised during a thesis. It deals with the links observed between architectural space and people with autism’s well-being. The methodology is rigorous and based on the participation of 20 specialized establishments and 150 persons. This document is interesting because it could constitute a first step for further, and more concrete researches on the subject. This thesis contains several recommendations about the organisation from statistic date collected. It could be useful for establishments’ managers and researchers.