• Vous êtes ici : Accueil
• Centre Ressources
• Base documentaire
• L’accès aux services pour les personnes handicapées

La pertinence et l’impact de nos efforts dépendent en grande partie de la manière dont on conçoit nos actions et nos relations avec les acteurs locaux. Ce guide d’aide à la décision des programmes de Handicap International s’articule autour d’une vision «systémique» des services incluant la politique d’un pays ou d’un secteur donné(les politiques sectorielles) la pratique (l’offre de service) et la vie des personnes.

Notre approche est pragmatique. L’analyse met au clair les forces et faiblesses du système d’accès pour que notre réponse puisse rester pertinente. Souvent dans des contextes de reconstruction et du développement, les faiblesses du système nécessitent d’agir sur les aspects structurels du problème (textes de loi, disponibilité des budgets, des locaux, organisation des services, etc.). Si par contre la difficulté (incapacité, obstacle) qui se présente est plutôt d’ordre individuel, alors nous devons offrir un accompagnement personnalisé.

Commentaire en français
Ce guide pratique produit par Handicap international a pour objectif de donner des recommandations aux acteurs de terrain afin de permettre un accès aux services de façon inclusive pour les personnes handicapées dans les pays en voie de développement. Pour cela, le guide détaille les différentes opérations à mener au sein des structures pour qu’elles soient inclusives.

Ce guide pratique pourra intéresser ceux qui s’engagent auprès des personnes handicapées dans les pays en voie de développement.

Néanmoins ce guide pratique n’est pas directement issu de la recherche, il se base sur l’expérience des acteurs de terrain ainsi que des membres de Handicap International.

This practical guide produced by Handicap International provides recommendations on rendering services more inclusive for people with disabilities in developing countries.  The guide lists the different actions to be undertaken by services, to render them more inclusive.

This practical guide might be of interest to people who provide support for people with disabilities in developing countries. However, the guide is not based on research results, it is based on the experience of those active on the ground, including members of Handicap International.